Skip to main content

الملحق رقم 2 نموذج التأكيد

الرقم: 43013189 التاريخ (م): 2021/9/19 | التاريخ (هـ): 1443/2/12 الحالة: نافذ

هذه النسخة مترجمة و قد يطرأ عليها تعديلات لاحقا. يجب الاستناد على التعليمات الواردة في الوثيقة الأصلية

Effective from 2021-09-19 - Sep 18 2021
To view other versions open the versions tab on the right

إلى           :___________________________________

من            :___________________________________

التاريخ       :___________________________________

الموضوع    : معاملة بيع أوراق مالية

                    (رقم المرجع:___________________)

السادة الأعزاء،

تحية طيبة؛

الغرض من هذا الخطاب، ويسمى بـ "تأكيد" لأغراض الاتفاقية المعرفة أدناه، هو تحديد شروط وأحكام معاملة إعادة الشراء المذكورة أعلاه والمبرمة فيما بيننا في تاريخ العقد المشار إليه أدناه.

يستكمل هذا التأكيد الاتفاقية الإطارية لبيع وشراء الأوراق المالية قد تم إبرامها بيننا كما في تاريخ ___________________ كما قد يتم تعديله من وقت لآخر (ويسمى بـ "الاتفاقية"). ويشكل التأكيد جزءاً من الاتفاقية ويخضع لجميع الأحكام الواردة فيها باستثناء ما تم تعديله صراحةَ أدناه. وتحمل المصطلحات والألفاظ المحددة في الاتفاقية والمستخدمة في هذا التأكيد المعاني المخصصة لها في الاتفاقية.

وفقٌا للفقرة 4 (التعهدات) من الاتفاقية، فيما يتعلق بالمعاملة الموثقة من قبل هذا التأكيد ومع مراعاة الفقرة 12 (حالات الإخلال) من الاتفاقية:

(1)  يتعهد البائع من جانبه وبموجب هذا التأكيد بشكل غير قابل للنقض وغير مشروط تجاه المشتري بما يلي أنه في حالة :
  (أ)استيفاء شرط ممارسة البائع فيما يتعلق بتاريخ ممارسة؛ و
  (ب)تسليم المشتري إلى البائع إخطاراً بالممارسة بشأن وفيما يتعلق بتاريخ تلك الممارسة،
  سيشتري البائع من المشتري للتسليم في تاريخ الشراء الثاني الأوراق المالية المشتراة للمرة الثانية بمبلغ مساوِ لسعر الشراء الثاني؛ و
(2) يتعهد المشتري من جانبه وبموجب هذا التأكيد بشكل غير قابل للنقض وغير مشروط تجاه البائع بما يلي أنه في حالة:
 
  (أ) استيفاء شرط ممارسة المشتري فيما يتعلق بتاريخ ممارسة؛ و
  (ب) تسليم البائع إلى المشتري إخطاراً بالممارسة بشأن وفيما يتعلق بتاريخ تلك الممارسة،
  سيبيع المشتري إلى البائع للتسليم في تاريخ الشراء الثاني الأوراق المالية المشتراة للمرة الثانية بمبلغ مساوِ لسعر الشراء الثاني.
1.تاريخ العقد :
2. الأوراق المالية المشتراة [أذكر النوع (الأنواع) والقيمة (القيم) الاسمية[:
 ________________________________________________________________
3.

 رقم لجنة الإجراءات الموحدة لتعريف الأوراق المالية (CUSIP) أو الرقم الدولي لتعريف الأوراق المالية (ISIN)

أو رقم [أرقام] تعريف أخري: ______________________________________

4. المشتري: _____________________________________________________
5.  البائع:______ __________________________________________________
6. تاريخ الشراء الأول: ____________________________________________
7.  سعر الشراء الأول: ____________________________________________
8.  العملة التعاقدية: ____________________________________________
9. تاريخ الممارسة: ____________________________________________
10. تاريخ الشراء الثاني: ____________________________________________
11. معدل التسعير : ____________________________________________
12. تفاصيل الحساب البنكي [الحسابات البنكية] للمشتري:
13. تفاصيل الحساب البنكي ]الحسابات البنكية[ للبائع:
14.  [شروط إضافية]:*

 

تفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير،

 

 

[خانة التوقيع للطرف الذي يرسل التأكيد]

 

 

تم الإقرار والموافقة:

[خانة التوقيع للطرف الذي يستلم التأكيد]